74. Traducción De PELÍCULAS AMERICANAS 🇺🇸 En ESPAÑOL LATINO (Audio Premium) Aprende Español Con Latin ELE podcast

Artwork

Educación Learn Spanish Latin ELE Aprender Español Gramática Idioma Language Cultura

Indhold leveret af Latin ELE. Alt podcastindhold inklusive episoder, grafik og podcastbeskrivelser uploades og leveres direkte af Latin ELE eller deres podcastplatformspartner. Hvis du mener, at nogen bruger dit ophavsretligt beskyttede værk uden din tilladelse, kan du følge processen beskrevet her https://da.player.fm/legal.

Aprende español con Latin ELE « »
74. Traducción de PELÍCULAS AMERICANAS 🇺🇸 en ESPAÑOL LATINO (Audio Premium)

1y ago 5:35

Del

MP3•Episode hjem

Indhold leveret af Latin ELE. Alt podcastindhold inklusive episoder, grafik og podcastbeskrivelser uploades og leveres direkte af Latin ELE eller deres podcastplatformspartner. Hvis du mener, at nogen bruger dit ophavsretligt beskyttede værk uden din tilladelse, kan du følge processen beskrevet her https://da.player.fm/legal.

🎬 Suscríbete a mi NEWSLETTER y recibe el episodio completo directo en tu correo.
🦈 ¿Por qué la película "Jaws" se llama "Tiburón" en español y no "Mandíbulas"?
En este episodio de Aprende Español con Latin ELE hablamos acerca de la traducción de películas americanas en español latino y por qué se hacen las traducciones de ciertos títulos de manera distinta a lo que sugiere la traducción literal.
Un buen episodio para reflexionar sobre la traducción palabra por palabra y la comunicación intercultural.
💻 Más contenido para aprender español en nuestro sitio web
https://latinele.com
❤️ Si te gustan nuestros episodios, no olvides dejar cinco estrellas en tu aplicación de pódcast :)
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Conviértete en un seguidor de este podcast: https://www.spreaker.com/podcast/aprende-espanol-con-latin-ele--4720970/support.

… continue reading

83 episoder

#Educación #Learn Spanish #Latin ELE #Aprender Español #Gramática #Idioma #Language #Cultura

Artwork

74. Traducción de PELÍCULAS AMERICANAS 🇺🇸 en ESPAÑOL LATINO (Audio Premium)

Aprende español con Latin ELE

32 subscribers

published 1y ago

Del

MP3•Episode hjem

Indhold leveret af Latin ELE. Alt podcastindhold inklusive episoder, grafik og podcastbeskrivelser uploades og leveres direkte af Latin ELE eller deres podcastplatformspartner. Hvis du mener, at nogen bruger dit ophavsretligt beskyttede værk uden din tilladelse, kan du følge processen beskrevet her https://da.player.fm/legal.

🎬 Suscríbete a mi NEWSLETTER y recibe el episodio completo directo en tu correo.
🦈 ¿Por qué la película "Jaws" se llama "Tiburón" en español y no "Mandíbulas"?
En este episodio de Aprende Español con Latin ELE hablamos acerca de la traducción de películas americanas en español latino y por qué se hacen las traducciones de ciertos títulos de manera distinta a lo que sugiere la traducción literal.
Un buen episodio para reflexionar sobre la traducción palabra por palabra y la comunicación intercultural.
💻 Más contenido para aprender español en nuestro sitio web
https://latinele.com
❤️ Si te gustan nuestros episodios, no olvides dejar cinco estrellas en tu aplicación de pódcast :)
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Conviértete en un seguidor de este podcast: https://www.spreaker.com/podcast/aprende-espanol-con-latin-ele--4720970/support.

… continue reading

83 episoder

#Educación #Learn Spanish #Latin ELE #Aprender Español #Gramática #Idioma #Language #Cultura

Alle episoder

×

Velkommen til Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

Lyt til 500+ emner