Årsmødefestival: Hvordan Oversætter Man Bibelen Til Dansk? Ved Nicolai Winther-Nielsen Og Carsten Vang Taler Og Undervisning I IM podcast

Artwork

Religion Kristendom Indre Missions

Indhold leveret af Imedia.dk. Alt podcastindhold inklusive episoder, grafik og podcastbeskrivelser uploades og leveres direkte af Imedia.dk eller deres podcastplatformspartner. Hvis du mener, at nogen bruger dit ophavsretligt beskyttede værk uden din tilladelse, kan du følge processen beskrevet her https://da.player.fm/legal.

Taler og undervisning i IM « »
Årsmødefestival: Hvordan oversætter man Bibelen til dansk? ved Nicolai Winther-Nielsen og Carsten Vang

2+ y ago 56:50

Del

MP3•Episode hjem

Indhold leveret af Imedia.dk. Alt podcastindhold inklusive episoder, grafik og podcastbeskrivelser uploades og leveres direkte af Imedia.dk eller deres podcastplatformspartner. Hvis du mener, at nogen bruger dit ophavsretligt beskyttede værk uden din tilladelse, kan du følge processen beskrevet her https://da.player.fm/legal.

Vi fik en ny bibeloversættelse i 2020. Hør to bibelforskere Teol.dr. og professor ved Dansk Bibelinstitut Nicolai Winther-Nielsen og Cand. tehol. og lektor ved Menighedsfakultet Carsten Vang fortælle om at oversætte Bibelen fra hebraisk til dansk, og diskutere forskellige måder at gøre det på. Skal der fx oversættes tekstnært, eller er det vigtigste, at teksten er mundret på dansk?

Dette seminar blev afholdt i miljøet "Bibelen".

… continue reading

58 episoder

#Religion #Kristendom #Indre Missions

Artwork

Årsmødefestival: Hvordan oversætter man Bibelen til dansk? ved Nicolai Winther-Nielsen og Carsten Vang

Taler og undervisning i IM

published 2+ y ago

Del

MP3•Episode hjem

Indhold leveret af Imedia.dk. Alt podcastindhold inklusive episoder, grafik og podcastbeskrivelser uploades og leveres direkte af Imedia.dk eller deres podcastplatformspartner. Hvis du mener, at nogen bruger dit ophavsretligt beskyttede værk uden din tilladelse, kan du følge processen beskrevet her https://da.player.fm/legal.

Vi fik en ny bibeloversættelse i 2020. Hør to bibelforskere Teol.dr. og professor ved Dansk Bibelinstitut Nicolai Winther-Nielsen og Cand. tehol. og lektor ved Menighedsfakultet Carsten Vang fortælle om at oversætte Bibelen fra hebraisk til dansk, og diskutere forskellige måder at gøre det på. Skal der fx oversættes tekstnært, eller er det vigtigste, at teksten er mundret på dansk?

Dette seminar blev afholdt i miljøet "Bibelen".

… continue reading

58 episoder

#Religion #Kristendom #Indre Missions

Alle episoder

×

Velkommen til Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

Lyt til 500+ emner