))
Hayom Yom 12 Adar 2 - Sacrifice the Evil Inclination, the animal soul
Manage episode 408206374 series 3320921
Indhold leveret af Rabbi Yosef Katzman. Alt podcastindhold inklusive episoder, grafik og podcastbeskrivelser uploades og leveres direkte af Rabbi Yosef Katzman eller deres podcastplatformspartner. Hvis du mener, at nogen bruger dit ophavsretligt beskyttede værk uden din tilladelse, kan du følge processen beskrevet her https://da.player.fm/legal.
דעֶר אָנְהוֹיב פוּן פָּרָשַׁת הַקָּרְבָּנוֹת אִיז
The words that introduce the passages on the sacrifices
אָדָם כִּי יַקְרִיב מִכֶּם קָרְבָּן לַה
[literally mean], “A man who will bring from you a sacrifice to G-d...
עֶס האָט דאָך געֶדאַרְפט שְׁטֵיין אָדָם מִכֶּם כִּי יַקְרִיב גו
Seemingly, the word order should have been, “A man from [among] you who will bring a sacrifice to G‑d....”
זאָגט דעֶר אַלְטעֶר רֶבִּי
the Alter Rebbe explains:
אָדָם כִּי יַקְרִיב, בִּכְדֵי אַ מעֶנְטשׁ זאָל וועֶרעֶן נעֶהנְטעֶר צוּ הַשֵּׁם יִתְבָּרֵךְ
[Now, the verb used here for “bringing an offering” is יקריב, which shares a root with the verb meaning “to draw near.”] Accordingly, the Alter Rebbe explains: “‘A man who will offer,’ i.e., if a person is to draw near to G‑d,
אִיז מִכֶּם קָרְבָּן לַה', פוּן אַייךְ אַלֵיין דאַרף זַיין דעֶר קָרְבָּן
the offering must come ‘from you’ — from one’s very self,
מַקְרִיב זַיין זַיין אֵייגעֶנעֶ בְּהֵמָה
from the animal within him;
דעֶם יֵצֶר הָרָע וואָס וועֶרט אָנְגעֶרוּפעֶן נֶפֶשׁ הַבַּהֲמִית
that is, he must sacrifice the Evil Inclination, which is [sometimes] called the animal soul.”
Text and Translation courtesy of Sichos in English
For questions and comments cablejew@gmail.com
501 episoder
Del
