#204： 塞纳河畔阿蒂皮

字谈字畅

时隔四年，ATypI 再次于线下召开年会，ATypI 2023 在巴黎顺利落幕。主播 Eric 亲赴现场参会，并第一时间采访了三位华语讲者。在今天的节目中，三位嘉宾将为我们分享本届大会的经历及见闻。

参考链接

• ATypI Paris 2023 于 5 月 9 至 14 日在巴黎索邦大学朱西厄校区举办
• “CJK Typefaces, Balancing between Branding and Localization， a case study of Alibaba Puhuiti CJK Fonts”（阿里巴巴定制字体如何平衡品牌性和本地化的相关研究），刘翛瑀在 ATypI 2023 的演讲；另见《全球语种定制字体如何平衡品牌性和本地化的相关研究》
• “Imprimerie Nationale visit”（法国国家印刷所参观活动）
• “Learning From the Streets: Lessons from the postmodern Mexican blackletter hand”，Jesús Barrientos Mora 在 ATypI 2023 的演讲
• “Evolution of Chinese Typeform in the 19th and 20th Centuries”，程训昌在 ATypI 2023 的演讲
• “Decolonizing Ascenders and Descenders: Resisting homogenization and encouraging diversity”，Borna Izadpanah 在 ATypI 2023 的演讲
• “Reading Time: An overview of horological typography”，Lee Yuen-Rapati 在 ATypI 2023 的演讲
• “Chinese Font Design and Application Trends in the 2020s”（2020 年代中文字体设计应用趋势），张依晨在 ATypI 2023 的演讲
• “A Study of the Font Design and History of the Mongolian Script”（蒙古文字体设计与历史的研究），佟丽华在 ATypI 2023 的演讲
• “Chinese Ethnic Typography—Noto Fangsong Khitan Small Script”（中国民族字体排印——谷歌契丹小字仿宋体），刘钊、姜兆勤、张丛馀在 ATypI 2023 的演讲
• Noto 契丹小字仿宋体（Noto Fangsong Khitan Small Script）获得 TDC69 优秀字体奖
• “How to Make a Podcast Program on Typography for Over Seven Years”（如何坚持七年做一档字体排印播客），Eric Liu 在 ATypI 2023 的演讲
• “Presentation of TDC Medal to Jan Middendorp”（颁奖仪式：向扬·米登多普授予 2023 年 TDC 奖章）
• Jan Middendorp, Dutch Type, 010 Uitgeverij, 2004
• Jan Middendorp, Shaping Text, BIS Publishers, 2014；简体中文版为 《文本造型》（杨慧丹译，刘钊、罗琮审校，中信出版社，2018）

嘉宾

• 刘翛瑀：汉仪字库字体设计师
• 程训昌：多语言字体设计师，ATypI 中国国家代表，雷丁大学博士研究生
• 张依晨：方正字库定制字体业务部负责人

主播

• Eric：字体排印研究者，译者，The Type 编辑

欢迎与我们交流或反馈，来信请致 [e-mail]​。如果你喜爱本期节目，也欢迎用支付宝向我们捐赠：[e-mail]​。