№ 123 — Времена года (сезоны)

Russian Progress Podcast

Всем привет! Добро пожаловать на новое видео Russian Progress – проект по изучению русского языка через контент на русском. И сегодня я думал, о чём же мне записать видео. И поскольку вчера, 11 (одиннадцатого) сентября, я почувствовал первые признаки того, что приходит осень, я решил сегодня записать [выпуск] о временах года. Я поговорю (расскажу) про каждый сезон – про каждое время года.

Я, кстати, сейчас попал под такой сильный достаточно дождь и спасался там, вот под такой же штукой – столом для игры в пинг-понг (или настольный теннис). Вот. И нашёл крутую локацию для вас, ну и для себя. Люблю снимать в крутых локациях. Но, к сожалению, тут шумная дорога, поэтому надеюсь, что вы что-то услышите.

0:50 Осень

Говоря про времена года, я хотел бы начать с осени (потому что сейчас у нас осень) и [с того], что я вообще думаю про этот сезон. Да, какие у нас бывают сезоны в целом? Да? То есть это осень, зима, весна и лето. Каждый [сезон] длится 3 месяца. Ну, просто в разных странах, я знаю, существуют разные системы. И в России довольно ярко выраженные сезоны. То есть вот чуть ли не чётко с началом сентября ты чувствуешь приход осени. Ну, зависит опять же от региона. Россия большая. Но в целом в большинстве регионов это так.

Так вот что я думаю про осень? Осень не вызывает восторга, наверное, поскольку её приход знаменует окончание лета. А лето мы любим больше всего, потому что летом у тебя меньше всего проблем. В плане одежды. В плане перемещения по городу. В плане отдыха (то есть лето ассоциируется с отдыхом). А когда приходит осень, отпуска заканчиваются, каникулы заканчиваются, наступают холода. И люди это не особо любят.

Но! Первый месяц осени, то есть сентябрь… Если он тёплый… Мы, кстати, называем такой… такую осень «бабьим летом». То есть бабье лето – это тёплая осень. Если уже желтеет листва, уже ты чувствуешь атмосферу осени, но при этом ещё не так холодно – это круто, это классная осень. Особенно – в Петербурге, в Петергофе очень красиво. Поэтому вот такую осень я ещё люблю. То, что идёт потом, ну…

Я вообще из Новосибирска. У нас уже в октябре-ноябре выпадает снег иногда. Поэтому осень у нас довольно короткая. Как правило, это полтора-два месяца. Ну в общем, последующая осень уже не такая приятная, уже [стоя́т] голые деревья, нет листьев и холодно. Очень холодно. Ветра, дожди, серость, пасмурное небо.

То есть вот я не фанат вот этого всего. Поэтому, кстати, в одной из осеней я уезжал жить на юг России (в Краснодар и Сочи). И это отличная возможность продлить для себя лето. То есть вот если меня смотрят те, кто думает, что в России холодно всегда, – нет. Вы можете поехать на юг России, и там полгода будет тепло (полгода будет комфортная температура). Ну а зимой будет дождь, будет, там, не знаю, 10 градусов, 15, ну и за редким исключением – около нуля. Но в целом в Краснодаре, в Сочи очень комфортно в принципе в плане климата. Кроме лета. То есть летом там адская жара. Так что не рекомендую туда приезжать летом.

Что ещё можно сказать про осень? Осень – это сезон (или время года), когда люди… дети идут в школу. Ну, или студенты [идут] в универ. Люди идут работать. Да? Ну, на самом деле, когда ты заканчиваешь универ… На самом деле, когда ты оканчиваешь универ, у тебя уже пропадает вот эта идея о том, что три месяца тебе даны на отдых. Нет. Ты отдыхаешь всего два… две недели в году. И это ужасно, но это тема для отдельного ролика.

В общем, это какая-то новая глава [в жизни]. И в целом сезоны хороши тем, что тебе даётся 3 месяца на написание глав под названием «Осень», «Зима», «Весна» и «Лето». Если жить всё время в одном климате, где всё время тепло… Да, наверное, это комфортно, но это скучно, это надоедает. Здесь постоянно качели, какие-то горки.

Полная транскрипция на Бусти / Патреоне

Разговорные уроки