#Ep 138: Patricia Palumbo recebe Helio Flanders na Casa de Francisca

Peixe Voador

“Sonhei dentro de um Sonho uma cidade onde todos os homens eram como irmãos…”

Sempre troquei poemas com Helio Flanders e ele não poderia faltar nesse Peixe Voador gravado ao vivo. Nosso entendimento e amizade trouxeram muita fluidez num encontro verdadeiro e amoroso. Lemos nossos preferidos e Helio trouxe poetas maravilhosas que eu ainda não conhecia.

Leituras:

Roberto Piva - Praça da Republica dos Meus Sonhos / Parque do Ibirapuera

Citação da primeira leitura de Uivo de Allen Ginsburg por Claudio Willer no Madame Satã, Whitman perguntando o preço das alcachofras…

Walt Whitman - tradução de Helio Flanders

Antonio Cícero - citação de Sometimes With the One I Love / Antigo Verão / Canção do Amor Impossível

Oswaldo de Camargo - Antigamente

Kaváfis - tradução de Haroldo de Campos: Mar Matutino / Melancolia de Jasão de Cleandro

Kaváfis - tradução de Hélio Flanders: O Sol da Tarde

Citação de Leonardo Fróes sobre sua estante de livros

Audre Lord - Tradução de Tatiana Nascimento: Da Caverna / Estações

Poetas traduzidas por H.Flanders: Linda Pastan, Andrea Gibson, Chandra Livia Candiani

Bruna Mitrano - 1995 / Nome Próprio

Citação do Itinerário de Poesia da Capivara Cultural

Poetas na platéia: Bruna Luchesi lê Leminski / Natalia Barros lê Ana Martins Marques / PP lê Poemas Reunidos de Ana Martins Marques / Ana Marta Cattani lê Rimbaud traduzido por Fabricio Corsaletti / Carol (da Francisca) lê Wislawa Szymborska

Helio lê poemas de seu livro Manual Para Sonhar de Olhos Abertos / Maria Ó lê Ledusha /

Poesia Como Arte Insurgente - Lawrence Ferlinghetti