314. James Joyce 🇮🇪 ULISSES Literatura Ze Środka Europy podcast

Artwork

Książki Sztuka Słuchowiska dramatyczne Marcin Piotrowski

Indhold leveret af Marcin Piotrowski. Alt podcastindhold inklusive episoder, grafik og podcastbeskrivelser uploades og leveres direkte af Marcin Piotrowski eller deres podcastplatformspartner. Hvis du mener, at nogen bruger dit ophavsretligt beskyttede værk uden din tilladelse, kan du følge processen beskrevet her https://da.player.fm/legal.

literatura ze środka Europy « »
314. James Joyce 🇮🇪 ULISSES

19d ago 32:02

Del

MP3•Episode hjem

Indhold leveret af Marcin Piotrowski. Alt podcastindhold inklusive episoder, grafik og podcastbeskrivelser uploades og leveres direkte af Marcin Piotrowski eller deres podcastplatformspartner. Hvis du mener, at nogen bruger dit ophavsretligt beskyttede værk uden din tilladelse, kan du følge processen beskrevet her https://da.player.fm/legal.

W dzisiejszym odcinku ośmielam się polecić Państwu "Ulissesa" w przekładzie Maciej Świerkockiego. Przekład, który moim zdaniem mocno Joyce'a uprzystępnia i odczarowuje. Ale też oczywiście zaczarowuje... ale tak jakoś dla ludzi i większego sensu.

przekład 🎯 Maciej Świerkocki

(00:25) Zamiast wstępu

(05:45) Jak ułatwić sobie lekturę Ulissesa?

(13:30) Forma, język, przekład

(20:50) Zamiast podsumownia

Mentioned in this episode:

🎼

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

… continue reading

357 episoder

#Książki #Sztuka #Słuchowiska dramatyczne #Marcin Piotrowski

Artwork

314. James Joyce 🇮🇪 ULISSES

literatura ze środka Europy

published 19d ago

Del

MP3•Episode hjem

Indhold leveret af Marcin Piotrowski. Alt podcastindhold inklusive episoder, grafik og podcastbeskrivelser uploades og leveres direkte af Marcin Piotrowski eller deres podcastplatformspartner. Hvis du mener, at nogen bruger dit ophavsretligt beskyttede værk uden din tilladelse, kan du følge processen beskrevet her https://da.player.fm/legal.

W dzisiejszym odcinku ośmielam się polecić Państwu "Ulissesa" w przekładzie Maciej Świerkockiego. Przekład, który moim zdaniem mocno Joyce'a uprzystępnia i odczarowuje. Ale też oczywiście zaczarowuje... ale tak jakoś dla ludzi i większego sensu.

przekład 🎯 Maciej Świerkocki

(00:25) Zamiast wstępu

(05:45) Jak ułatwić sobie lekturę Ulissesa?

(13:30) Forma, język, przekład

(20:50) Zamiast podsumownia

Mentioned in this episode:

🎼

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

… continue reading

357 episoder

#Książki #Sztuka #Słuchowiska dramatyczne #Marcin Piotrowski

Alle episoder

×

Velkommen til Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

Lyt til 500+ emner