))
330. Jan Potocki 🇫🇷 RĘKOPIS ZNALEZIONY W SARAGOSSIE. WERSJA Z ROKU 1804 🎙️ rozmowa z Anną Wasilewską
Manage episode 444950094 series 3305945
Indhold leveret af Marcin Piotrowski. Alt podcastindhold inklusive episoder, grafik og podcastbeskrivelser uploades og leveres direkte af Marcin Piotrowski eller deres podcastplatformspartner. Hvis du mener, at nogen bruger dit ophavsretligt beskyttede værk uden din tilladelse, kan du følge processen beskrevet her https://da.player.fm/legal.
Zapraszam na wyjątkowe spotkanie z wyjątkową osobą. Moją gościnią byla pani Anna Wasilewska. Tłumaczka największych tekstów z języka włoskiego i francuskiego, w tym także - a na okoliczność dzisiejszego odcinka, przede wszystkim - tłumaczka Jana Potockiego.
Rozmawialiśmy w bibliotece Poliglotka.
(00:25) Zaczynamy!
(05:50) Historia polskich przekładów
(19:50) Jan Potocki i współczesność jego pisania
(32:30) Bohaterowie, czas i miejsce akcji
(49:00) Co się teraz tłumaczy?
(51:30) Do usłyszenia!
Warto także posłuchać:
- 271. Michal Ajvaz 🇨🇿 PODRÓŻ NA POŁUDNIE
- 305. Jan Potocki 🇫🇷 RĘKOPIS ZNALEZIONY W SARAGOSSIE. WERSJA Z ROKU 1810
Mentioned in this episode:
🎼
W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!
376 episoder
Del
