Artwork

Indhold leveret af Jan Urbanowicz. Alt podcastindhold inklusive episoder, grafik og podcastbeskrivelser uploades og leveres direkte af Jan Urbanowicz eller deres podcastplatformspartner. Hvis du mener, at nogen bruger dit ophavsretligt beskyttede værk uden din tilladelse, kan du følge processen beskrevet her https://da.player.fm/legal.
Player FM - Podcast-app
Gå offline med appen Player FM !

Głos tysiąca postaci i królowa polskiego dubbingu | Lidia Sadowa

1:27:09
 
Del
 

Manage episode 447801764 series 2451499
Indhold leveret af Jan Urbanowicz. Alt podcastindhold inklusive episoder, grafik og podcastbeskrivelser uploades og leveres direkte af Jan Urbanowicz eller deres podcastplatformspartner. Hvis du mener, at nogen bruger dit ophavsretligt beskyttede værk uden din tilladelse, kan du følge processen beskrevet her https://da.player.fm/legal.

Przenosimy się do świata dubbingu.

Bez względu na to, czy ktoś lubi oglądać filmy z dubbingiem czy nie, nie można podważyć faktu, iż w Polsce ta aktorska sztuka stoi na bardzo wysokim poziomie. Choć w pierwszej chwili nazwisko mojej rozmówczyni może wydać się obce, to jest ona niekoronowaną (trzeba to zmienić!) Królową Polskiego Dubbingu.

Lidia Sadowa podkładała głos pod ponad 350 postaci w takich produkcjach jak: X-Men, Hobbit, Marvel, Bojack Horseman, Star Wars, Wiedźmin, Diablo IV czy Cyberpunk 2077. Jednak młodsze osoby mogą znać jej głos przede wszystkim jako Elsę z „Krainy Lodu“. Chociaż dla mnie to przede wszystkim Iga z „Na Wspólnej“. 😅

Zapraszam na rozmowę z wspaniałą aktorką teatralną, cudowną osobą i sprawczynią tego, że po zakończeniu nagrania bolał mnie brzuch… od śmiechu. 😂


🎯 Oceń proszę podcast w Apple Podcasts, Spotify lub na YouTube.

☕️ Wesprzyj mnie na PATRONITE.


🍿 Rozdziały:

  1. 00:00:00 – 🚀 Intro
  2. 00:01:02 – 🎙️ Wstęp
  3. 00:07:16 – 🎓 Szkoła i początki aktorstwa
  4. 00:31:36 – 🦄 Początki w dubbingu
  5. 00:57:44 – ❄️ Kraina lodu
  6. 01:02:26 – 📺 Na Wspólnej i praca w serialu
  7. 01:25:25 – 🎙️ Kończymy
  8. 01:26:53 – 🎶 Outro

🎙 S13 E07 | Odc. 262


🚀 Prowadzący: Jan Urbanowicz

⭐ Gościnnie: Lidia Sadowa


🎧 Posłuchaj poprzedniego odcinka:


📬 Skontaktuj się:

Instagram | Facebook | X | [email protected]

📌 Masz pytanie lub propozycję tematu odcinka?

Wypełnij formularz Q&A.

🔔 Zasubskrybuj gdzie chcesz!

Apple Podcasts | YouTube Music | Spotify | YouTube | Overcast | RSS


🧑‍🎨 Identyfikację wizualną przygotował Filip Jeziorowski.

✂️ Montaż: Jan Urbanowicz

Artykuł Głos tysiąca postaci i królowa polskiego dubbingu | Lidia Sadowa pochodzi z serwisu Inna Kultura.

  continue reading

281 episoder

Artwork
iconDel
 
Manage episode 447801764 series 2451499
Indhold leveret af Jan Urbanowicz. Alt podcastindhold inklusive episoder, grafik og podcastbeskrivelser uploades og leveres direkte af Jan Urbanowicz eller deres podcastplatformspartner. Hvis du mener, at nogen bruger dit ophavsretligt beskyttede værk uden din tilladelse, kan du følge processen beskrevet her https://da.player.fm/legal.

Przenosimy się do świata dubbingu.

Bez względu na to, czy ktoś lubi oglądać filmy z dubbingiem czy nie, nie można podważyć faktu, iż w Polsce ta aktorska sztuka stoi na bardzo wysokim poziomie. Choć w pierwszej chwili nazwisko mojej rozmówczyni może wydać się obce, to jest ona niekoronowaną (trzeba to zmienić!) Królową Polskiego Dubbingu.

Lidia Sadowa podkładała głos pod ponad 350 postaci w takich produkcjach jak: X-Men, Hobbit, Marvel, Bojack Horseman, Star Wars, Wiedźmin, Diablo IV czy Cyberpunk 2077. Jednak młodsze osoby mogą znać jej głos przede wszystkim jako Elsę z „Krainy Lodu“. Chociaż dla mnie to przede wszystkim Iga z „Na Wspólnej“. 😅

Zapraszam na rozmowę z wspaniałą aktorką teatralną, cudowną osobą i sprawczynią tego, że po zakończeniu nagrania bolał mnie brzuch… od śmiechu. 😂


🎯 Oceń proszę podcast w Apple Podcasts, Spotify lub na YouTube.

☕️ Wesprzyj mnie na PATRONITE.


🍿 Rozdziały:

  1. 00:00:00 – 🚀 Intro
  2. 00:01:02 – 🎙️ Wstęp
  3. 00:07:16 – 🎓 Szkoła i początki aktorstwa
  4. 00:31:36 – 🦄 Początki w dubbingu
  5. 00:57:44 – ❄️ Kraina lodu
  6. 01:02:26 – 📺 Na Wspólnej i praca w serialu
  7. 01:25:25 – 🎙️ Kończymy
  8. 01:26:53 – 🎶 Outro

🎙 S13 E07 | Odc. 262


🚀 Prowadzący: Jan Urbanowicz

⭐ Gościnnie: Lidia Sadowa


🎧 Posłuchaj poprzedniego odcinka:


📬 Skontaktuj się:

Instagram | Facebook | X | [email protected]

📌 Masz pytanie lub propozycję tematu odcinka?

Wypełnij formularz Q&A.

🔔 Zasubskrybuj gdzie chcesz!

Apple Podcasts | YouTube Music | Spotify | YouTube | Overcast | RSS


🧑‍🎨 Identyfikację wizualną przygotował Filip Jeziorowski.

✂️ Montaż: Jan Urbanowicz

Artykuł Głos tysiąca postaci i królowa polskiego dubbingu | Lidia Sadowa pochodzi z serwisu Inna Kultura.

  continue reading

281 episoder

Semua episod

×
 
Loading …

Velkommen til Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

 

Hurtig referencevejledning

Lyt til dette show, mens du udforsker
Afspil