Episode 155: The Power Of Translation In Slovenia DGT Radio — Radio Lingvistika podcast

Artwork

Translation Podcasting Education DGT Academy Radio Ekonomika Economics Finance Terminology

Indhold leveret af DGT Radio - Radio Lingvistika. Alt podcastindhold inklusive episoder, grafik og podcastbeskrivelser uploades og leveres direkte af DGT Radio - Radio Lingvistika eller deres podcastplatformspartner. Hvis du mener, at nogen bruger dit ophavsretligt beskyttede værk uden din tilladelse, kan du følge processen beskrevet her https://da.player.fm/legal.

DGT Radio — Radio Lingvistika « »
Episode 155: The power of translation in Slovenia

1y ago 40:04

Del

MP3•Episode hjem

Indhold leveret af DGT Radio - Radio Lingvistika. Alt podcastindhold inklusive episoder, grafik og podcastbeskrivelser uploades og leveres direkte af DGT Radio - Radio Lingvistika eller deres podcastplatformspartner. Hvis du mener, at nogen bruger dit ophavsretligt beskyttede værk uden din tilladelse, kan du følge processen beskrevet her https://da.player.fm/legal.

Nike Pokorn, from the University of Ljubljana, takes us on a fascinating journey through the history of literary translation in Slovenia.
Starting with a brief recap of the history of Slovenia and of the Slovenian language, she explains the crucial role translation has played in the development of the language and of the national identity, and how translators are still shaping modern-day Slovenian. [40 mn]
With an extract from the poem “Srce v alkoholu” (Srečko Kosovel), read by Miha Žličar
Music: "Lipa zelenela je" (Miroslav Vilhar, Davorin Jenko), performed by Elise Artoisenet, and "Days past" (In Closing)

… continue reading

110 episoder

#Translation #Podcasting Education #DGT Academy Radio Ekonomika #Economics #Finance #Terminology

Artwork

Episode 155: The power of translation in Slovenia

DGT Radio — Radio Lingvistika

published 1y ago

Del

MP3•Episode hjem

Indhold leveret af DGT Radio - Radio Lingvistika. Alt podcastindhold inklusive episoder, grafik og podcastbeskrivelser uploades og leveres direkte af DGT Radio - Radio Lingvistika eller deres podcastplatformspartner. Hvis du mener, at nogen bruger dit ophavsretligt beskyttede værk uden din tilladelse, kan du følge processen beskrevet her https://da.player.fm/legal.

Nike Pokorn, from the University of Ljubljana, takes us on a fascinating journey through the history of literary translation in Slovenia.
Starting with a brief recap of the history of Slovenia and of the Slovenian language, she explains the crucial role translation has played in the development of the language and of the national identity, and how translators are still shaping modern-day Slovenian. [40 mn]
With an extract from the poem “Srce v alkoholu” (Srečko Kosovel), read by Miha Žličar
Music: "Lipa zelenela je" (Miroslav Vilhar, Davorin Jenko), performed by Elise Artoisenet, and "Days past" (In Closing)

… continue reading

110 episoder

#Translation #Podcasting Education #DGT Academy Radio Ekonomika #Economics #Finance #Terminology

Alle episoder

×

Velkommen til Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

Lyt til 500+ emner

Lyt til dette show, mens du udforsker