Gå offline med appen Player FM !
Verena Maser
Fetch error
Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now. Last successful fetch was on May 28, 2024 10:17 ()
What now? This series will be checked again in the next hour. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.
Manage episode 300040266 series 2292965
Carlos und Lara plaudern mit der Manga- und Anime-Übersetzerin Verena Maser, die dieses Jahr mit zwei Manga-Vorträgen im ComicInvasion-Programm vertreten ist.
Es geht um das übersetzen vom Japanischen in’s Deutsche, um das Genre „Girls Love“ und einen Manga (fast) ohne Geschlechter.
Kapitler
1. Titelmusik (00:00:00)
2. CIB21 offen für Besucher*innen! (00:00:51)
3. CIB21 Satellitenwoche (00:03:23)
4. Hallo Verena (00:04:19)
5. Verena Vorstellung (00:04:57)
6. Die japanische Sprache (00:07:31)
7. Leben in Japan (00:14:24)
8. Schwierigkeiten der Übersetzung (00:19:06)
9. Vorträge (00:21:57)
10. Vortrag 1: Girls Love (00:22:25)
11. Vortrag 2: Das Land der Juwelen (00:28:33)
12. Outro (00:37:11)
72 episoder
Fetch error
Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now. Last successful fetch was on May 28, 2024 10:17 ()
What now? This series will be checked again in the next hour. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.
Manage episode 300040266 series 2292965
Carlos und Lara plaudern mit der Manga- und Anime-Übersetzerin Verena Maser, die dieses Jahr mit zwei Manga-Vorträgen im ComicInvasion-Programm vertreten ist.
Es geht um das übersetzen vom Japanischen in’s Deutsche, um das Genre „Girls Love“ und einen Manga (fast) ohne Geschlechter.
Kapitler
1. Titelmusik (00:00:00)
2. CIB21 offen für Besucher*innen! (00:00:51)
3. CIB21 Satellitenwoche (00:03:23)
4. Hallo Verena (00:04:19)
5. Verena Vorstellung (00:04:57)
6. Die japanische Sprache (00:07:31)
7. Leben in Japan (00:14:24)
8. Schwierigkeiten der Übersetzung (00:19:06)
9. Vorträge (00:21:57)
10. Vortrag 1: Girls Love (00:22:25)
11. Vortrag 2: Das Land der Juwelen (00:28:33)
12. Outro (00:37:11)
72 episoder
Todos los episodios
×Velkommen til Player FM!
Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.