For at give dig den bedst mulige oplevelse bruger dette websted cookies. Gennemgå vores Fortrolighedspolitik og Servicevilkår for at lære mere. Forstået!
Artwork

Books LibriVox Arts
Indhold leveret af LibriVox. Alt podcastindhold inklusive episoder, grafik og podcastbeskrivelser uploades og leveres direkte af LibriVox eller deres podcastplatformspartner. Hvis du mener, at nogen bruger dit ophavsretligt beskyttede værk uden din tilladelse, kan du følge processen beskrevet her https://da.player.fm/legal.

Minder om Al Adjrumiieh (The Arabic Text with the Vowels; and An English Translation) by AL-SINHAJI, Abdillah Muhammad Ibn Ajurrum

Player FM - Podcast-app
Gå offline med appen Player FM !
Get it on App Store Get it on Google Play

Al Adjrumiieh (The Arabic Text with the Vowels; and An English Translation) by AL-SINHAJI, Abdillah Muhammad Ibn Ajurrum

Afspil
Afspiller
Del
 

Serier hjem•Feed

Arkiveret serie ("Inaktivt feed" status)

When? This feed was archived on October 25, 2020 07:13 (3+ y ago). Last successful fetch was on January 20, 2020 19:26 (4+ y ago)

Why? Inaktivt feed status. Vores servere kunne ikke hente et gyldigt podcast-feed i en længere periode.

What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.

Manage series 1236789
Indhold leveret af LibriVox. Alt podcastindhold inklusive episoder, grafik og podcastbeskrivelser uploades og leveres direkte af LibriVox eller deres podcastplatformspartner. Hvis du mener, at nogen bruger dit ophavsretligt beskyttede værk uden din tilladelse, kan du følge processen beskrevet her https://da.player.fm/legal.
The Ájurrúmiyyah, by ‘Abdu’lláh ibn Mu?ammad ibn Dáwud, as-Sanhájí, known as Ibn Ájurrúm (1273 - 1323), is a famous grammatical text that has been in constant use throughout the Arab world for 700 years. The original Arabic text is often memorised by pupils before moving on to more advanced works of Arabic grammar. Arabic grammarians have divided the grammar of the language into two main fields, syntax (nahw) and morphology (sarf). This book deals is a concise summary of Arabic syntax. The Ájurrúmiyyah was first translated into Latin in 1613. John James Stewart Perowne (1823-1904) was an English bishop who was born in Burdwan, Bengal. He was a respected Hebrew scholar and author and served as Bishop of Worcester from 1891-1902. In 1852, he published this translation of the Ájurrúmiyyah into English. In the Preface to his translation, he writes: “The “Adjrumiieh” is a well-known and useful compendium of Arabic Syntax. It is regarded by the Arabs themselves as a standard educational work; and various editions of it have appeared in Boulak, Algiers, and other places. But it is not always easy to meet with these in this country… The accompanying translation is as literal as the peculiar nature of the treatise would allow. No one can be more sensible than myself how inadequately this part of my task has been accomplished. But I have done my best with somewhat intractable materials. My object will be obtained if this attempt to explain a native grammarian be sufficient to guide and assist the student, and if it only serve as an introduction to larger and more elaborate treatises on the same subject. In studying the grammar of any language, it is always of the utmost importance to consult native authorities.” (Summary by Nicholas James Bridgewater)
…   continue reading

7 episoder

#Books #LibriVox #Arts
Artwork

Al Adjrumiieh (The Arabic Text with the Vowels; and An English Translation) by AL-SINHAJI, Abdillah Muhammad Ibn Ajurrum

updated

Afspil Afspiller
iconDel
 
Serier hjem•Feed

Arkiveret serie ("Inaktivt feed" status)

When? This feed was archived on October 25, 2020 07:13 (3+ y ago). Last successful fetch was on January 20, 2020 19:26 (4+ y ago)

Why? Inaktivt feed status. Vores servere kunne ikke hente et gyldigt podcast-feed i en længere periode.

What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.

Manage series 1236789
Indhold leveret af LibriVox. Alt podcastindhold inklusive episoder, grafik og podcastbeskrivelser uploades og leveres direkte af LibriVox eller deres podcastplatformspartner. Hvis du mener, at nogen bruger dit ophavsretligt beskyttede værk uden din tilladelse, kan du følge processen beskrevet her https://da.player.fm/legal.
The Ájurrúmiyyah, by ‘Abdu’lláh ibn Mu?ammad ibn Dáwud, as-Sanhájí, known as Ibn Ájurrúm (1273 - 1323), is a famous grammatical text that has been in constant use throughout the Arab world for 700 years. The original Arabic text is often memorised by pupils before moving on to more advanced works of Arabic grammar. Arabic grammarians have divided the grammar of the language into two main fields, syntax (nahw) and morphology (sarf). This book deals is a concise summary of Arabic syntax. The Ájurrúmiyyah was first translated into Latin in 1613. John James Stewart Perowne (1823-1904) was an English bishop who was born in Burdwan, Bengal. He was a respected Hebrew scholar and author and served as Bishop of Worcester from 1891-1902. In 1852, he published this translation of the Ájurrúmiyyah into English. In the Preface to his translation, he writes: “The “Adjrumiieh” is a well-known and useful compendium of Arabic Syntax. It is regarded by the Arabs themselves as a standard educational work; and various editions of it have appeared in Boulak, Algiers, and other places. But it is not always easy to meet with these in this country… The accompanying translation is as literal as the peculiar nature of the treatise would allow. No one can be more sensible than myself how inadequately this part of my task has been accomplished. But I have done my best with somewhat intractable materials. My object will be obtained if this attempt to explain a native grammarian be sufficient to guide and assist the student, and if it only serve as an introduction to larger and more elaborate treatises on the same subject. In studying the grammar of any language, it is always of the utmost importance to consult native authorities.” (Summary by Nicholas James Bridgewater)
…   continue reading

7 episoder

#Books #LibriVox #Arts

Alle episoder

×
 
Loading …

Velkommen til Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

 

Minder om Al Adjrumiieh (The Arabic Text with the Vowels; and An English Translation) by AL-SINHAJI, Abdillah Muhammad Ibn Ajurrum

Lyt til 500+ emner
Player FM - Podcast-app
Gå offline med appen Player FM !
Get it on App Store Get it on Google Play

Hurtig referencevejledning

Top podcasts
Mediano 2
1tap
Mediano Sport & Perspektiv
Iværksætterhistorier
Brian Mørk Show
Wulffmorgenthaler Podcast
Soundvenue streamer
Filmnørdens Hjørne
Markedspladsen - ugens vigtigste nyheder fra dansk og international økonomi
TechTopia
Giæver og gjengen
Radio Information
Tanketid
24 spørgsmål til professoren
Hjernekassen på P1
Yummi Yummi
Genstart
Mørkeland
Speditørens død - Mysteriet om Morten Nielsen
Det perfekte offer II
Player FM logo
Hjælp/FAQ | Opgrader | Advertise
Kunstarter|Business|Komedie|Økonomi|Underholdning|Nyheder|Politik|Religion
Videnskab|Fodbold|Sport|Historiefortælling|Teknologi|True Crime
Copyright 2024 | Sitemap | Fortrolighedspolitik | Servicevilkår | | ophavsret
Episode being played series thumbnail
icon icon
Hastighed
Serieindstillinger
1x
1x
Volume
100%
icon
icon icon
/

Se Player FM i ...
Player FM
Browser
Chrome
Safari
Firefox